تیم تولید محتوا آمازون ابزار در دسته‌بندی آموزش

40 مورد از اصطلاحات سیستم اعلام حریق به همراه معادل انگلیسی

4 روز پیش _ ۱۱:0۷

اصطلاحات سیستم اعلام حریق

در تاریکی شب، صدای هشدار بلندی سکوت یک ساختمان را می‌شکند؛ ساکنین با سرعت به سمت خروجی‌ها حرکت می‌کنند، در حالی که چراغ‌های چشمک‌زن و آژیرها راه را برایشان روشن می‌سازند. این صحنه‌ای آشنا از عملکرد دقیق و منظم سیستم اعلام حریق است؛ سیستمی که جان انسان‌ها را در لحظات بحرانی نجات می‌دهد. اما پشت این عملکرد حرفه‌ای، مجموعه‌ای از تجهیزات، حسگرها و اجزای هوشمند قرار دارند که هرکدام با اصطلاحاتی خاص در صنعت ایمنی شناخته می‌شوند.

درک اصطلاحات سیستم اعلام حریق نه‌تنها برای مهندسان و تکنسین‌ها، بلکه برای مدیران پروژه، ناظران فنی و حتی کاربران عادی نیز اهمیت دارد. این مقاله با هدف توضیح کامل و طبقه‌بندی‌شده این مفاهیم تهیه شده و به شما کمک می‌کند تا با تعریف سیستم اعلام حریق و نحوه عملکرد اجزای مختلف آن آشنا شوید. همچنین با تطبیق مفاهیم فارسی با اصطلاحات انگلیسی سیستم اعلام حریق، درک دقیق‌تری از مستندات فنی و استانداردهای بین‌المللی پیدا خواهید کرد.

آمازون ابزار یکی از توانمندترین فروشگاه های آنلاین است که در زمینه فروش ابزار دقیق فعالیت می نماید.

لغت نامه انگلیسی سیستم اعلام حریق

حسگرها و تجهیزات تشخیص آتش

در این قسمت با اصطلاحات سیستم اعلام حریق در مورد حسگر ها و تجهیزات آشنا می‌شویم.

  1. دتکتور دود (Smoke Detector)

دتکتور دود یکی از اصلی‌ترین اجزای سیستم اعلام حریق است که با تشخیص ذرات دود در هوا، وقوع آتش‌سوزی را شناسایی می‌کند. این سنسورها معمولاً در فضاهای بسته نصب می‌شوند و از طریق نور یا جریان هوا، تغییرات ناشی از وجود دود را ثبت می‌کنند. برای خرید دتکتور دود  کافی است محصول مورد نظر خود را در آمازون ابزار ثبت استعلام کنید.

  1. دتکتور حرارتی (Heat Detector)

دتکتور حرارتی به افزایش دمای محیط واکنش نشان می‌دهد و در صورت عبور دما از یک حد مشخص، آلارم فعال می‌شود. این نوع سنسور برای محیط‌هایی که احتمال دود بدون حریق وجود دارد، مانند آشپزخانه‌ها یا اتاق‌های دیگ بخار مناسب است.

  1. دتکتور شعله (Flame Detector)

دتکتور شعله با استفاده از سنسورهای ماوراء بنفش (UV)، مادون قرمز (IR) یا ترکیبی از هر دو (UV/IR) تابش‌های خاصی را که توسط شعله‌ها ساطع می‌شوند، شناسایی می‌کنند. این دتکتورها برای محیط‌های صنعتی با خطر شعله‌ور شدن ناگهانی مناسب‌اند. ​ خرید دتکتور شعله با کیفیت، نقش مهمی در عملکرد صحیح سیستم اعلام حریق دارد.

اصطلاحات انگلیسی سیستم اعلام حریق

  1. سنسور تابش (Radiation Sensor)

در محیط‌هایی با احتمال تابش ناگهانی شعله یا انرژی، این سنسور به‌عنوان مکمل دتکتورهای دیگر عمل می‌کند. برای صنایع خاص استفاده می‌شود.

  1. حسگر دما (Temperature Sensor)

حسگرهای دما تغییرات دمای محیط را به‌صورت پیوسته اندازه‌گیری می‌کنند و در صورت افزایش غیرعادی، هشدار می‌دهند. این حسگرها در سیستم‌های اعلام حریق برای نظارت بر دمای محیط و تشخیص آتش‌سوزی‌های پنهان کاربرد دارند.​

  1. حسگر رطوبت (Humidity Sensor)

حسگرهای رطوبت با اندازه‌گیری میزان رطوبت محیط، به کاهش هشدارهای کاذب در دتکتورهای دود کمک می‌کنند، به‌ویژه در مکان‌هایی مانند حمام یا موتورخانه که رطوبت بالا ممکن است باعث تشخیص اشتباه شود.​

  1. فیلتر دود (Smoke Filter)

فیلترهای دود در دتکتورها برای جلوگیری از ورود ذرات بزرگ مانند گردوغبار به محفظه تشخیص استفاده می‌شوند، که این امر دقت عملکرد دتکتور را افزایش می‌دهد و از هشدارهای کاذب جلوگیری می‌کند.​

  1. محفظه دتکتور (Detector Housing)

محفظه دتکتور ساختاری است که اجزای داخلی دتکتور را در برابر عوامل محیطی مانند گردوغبار، رطوبت و حرارت محافظت می‌کند. این محفظه‌ها معمولاً از مواد مقاوم ساخته شده و در طراحی آن‌ها به تهویه مناسب برای عملکرد صحیح دتکتور توجه می‌شود.​

تعریف سیستم اعلام حریق

 تجهیزات هشدار دهنده

در این قسمت اصطلاحات سیستم اعلام حریق درباره تجهیزات هشدار دهنده را با هم مرور میکنیم.

  1. آژیر (Alarm)

آژیرها دستگاه‌های هشداردهنده صوتی هستند که در صورت تشخیص حریق، با تولید صدای بلند، ساکنین را از خطر آگاه می‌سازند. شدت صدا و نوع فرکانس آژیر به‌گونه‌ای طراحی شده که توجه افراد حتی در فضاهای شلوغ یا خواب را جلب کند.​

  1. آژیر فلاشر (Audible/Visual Alarm)

آژیرهای فلاشر ترکیبی از هشدار صوتی و نوری هستند که با فعال شدن سیستم اعلام حریق، همزمان صدا و نور چشمک‌زن تولید می‌کنند. این وسیله برای محیط‌هایی با نویز بالا یا افراد دارای ناتوانی شنوایی کاربردی است.​

  1. بوق هشدار (Warning Horn)

وسیله‌ای صوتی با شدت صدای بالا است که در محیط‌های صنعتی یا بزرگ برای هشدار حریق استفاده می‌شود و از فاصله دور نیز قابل شنیدن است.

  1. زنگ هشدار (Buzzer)

زنگ هشدار یا بیزر دستگاهی است با صدای یکنواخت و مداوم که در کنار آژیر برای افزایش پوشش صوتی استفاده می‌شود. در فضاهای محدود کاربرد دارد.

  1. تابلو هشدار (Warning Board)

تابلو هشدار، نمایش‌دهنده تصویری و گرافیکی وضعیت سیستم اعلام حریق است. اطلاعاتی مانند زون فعال، نوع خطا یا آلارم از طریق این تابلوها قابل مشاهده است.

  1. تابلو نمایش وضعیت (Status Display Board)

تابلویی است که وضعیت کلی سیستم، زون‌های فعال، خطاها و هشدارها را نمایش می‌دهد. این تابلو در اتاق کنترل یا ورودی ساختمان نصب می‌شود.

  1. سیگنال هشدار (Warning Signal)

سیگنال هشدار پیامی است که از کنترل پنل به تجهیزات هشداردهنده ارسال می‌شود تا وقوع حریق را به ساکنین اعلام کنند. این سیگنال‌ها می‌توانند دیجیتال یا آنالوگ باشند.

  1. سیستم اعلام حریق صوتی (Audio Fire Alarm System)

این سیستم‌ها از هشدارهای صوتی با پیام‌های ضبط‌شده یا آژیرهای چندصدا برای اطلاع‌رسانی دقیق‌تر و سریع‌تر استفاده می‌کنند. در اماکن عمومی بسیار کاربردی هستند.

 اجزای کنترلی و تغذیه

لغت نامه انگلیسی اعلام حریق در این بخش اجزای کنترلی و منابع تغذیه سیستم اعلام حریق را برای شما بازگو می‌کند.

  1. پنل کنترل (Control Panel)

پنل کنترل، مغز سیستم اعلام حریق است که اطلاعات را از سنسورها دریافت کرده و دستور هشدار یا فعال‌سازی تجهیزات دیگر مانند سیستم اطفا را صادر می‌کند. این پنل وضعیت زون‌ها و خطاها را نمایش داده و قابل برنامه‌ریزی است.​

اصطلاحات کنترل سیستم اعلام حریق

  1. کنترل کننده (Controller)

کنترل‌کننده در سیستم‌های اعلام و اطفا، وظیفه دریافت، پردازش و صدور فرمان را دارد. این تجهیز می‌تواند مستقل یا به‌صورت مجتمع در پنل مرکزی قرار گیرد.

  1. باتری پشتیبان (Backup Battery)

در زمان قطع برق، باطری پشتیبان وظیفه تامین انرژی مورد نیاز سیستم اعلام حریق را برعهده دارد تا عملکرد سیستم متوقف نشود. این باتری‌ها باید در بازه‌های منظم تست شوند.

  1. کابل تغذیه (Power Cable)

کابلی است که انرژی الکتریکی مورد نیاز تجهیزات سیستم اعلام حریق را از منبع به آن‌ها منتقل می‌کند. کیفیت کابل بر عملکرد پایدار سیستم تأثیرگذار است.

  1. کابل مقاوم به حریق (Fire-Resistant Cable)

این کابل‌ها در برابر حرارت و آتش مقاومت بالایی دارند و عملکرد سیستم اعلام حریق را حتی در شرایط آتش‌سوزی حفظ می‌کنند. استفاده از آن‌ها در مسیرهای اصلی ارتباطی سیستم الزامی است.

  1. شبکه ارتباطی (Communication Network)

سیستم‌های اعلام حریق مدرن از شبکه‌های ارتباطی برای تبادل اطلاعات بین کنترلر، سنسورها و مراکز کنترل استفاده می‌کنند. این شبکه‌ها می‌توانند سیمی یا بی‌سیم باشند.

  1. مرکز کنترل اضطراری (Emergency Control Center)

این مرکز، در پروژه‌های بزرگ برای مدیریت هم‌زمان چندین سیستم ایمنی و اعلام حریق طراحی شده و ارتباط بین ساختمان‌ها را در شرایط اضطراری برقرار می‌کند.

انواع سیستم اعلام حریق

در این قسمت با اصطلاحات مربوط به انواع سیستم اعلام حریق بیشتر آشنا می شویم.

  1. سیستم اعلام حریق آنالوگ (Analog Fire Alarm System)

در این سیستم، اطلاعات به‌صورت پیوسته و خطی از سنسورها به پنل منتقل می‌شود. امکان تشخیص دقیق مکان حریق محدود است ولی هزینه پایین‌تری نسبت به سیستم‌های دیجیتال دارد.

  1. سیستم اعلام حریق دیجیتال (Digital Fire Alarm System)

در این سیستم، هر تجهیز آدرس اختصاصی دارد و اطلاعات به‌صورت دیجیتال و دقیق منتقل می‌شود. قابلیت شناسایی محل دقیق حریق و خطا از مزایای آن است.

  1. سیستم اعلام حریق بی‌سیم (Wireless Fire Alarm System)

این سیستم‌ها بدون نیاز به کابل‌کشی عمل می‌کنند و برای پروژه‌هایی که محدودیت در سیم‌کشی دارند مناسب‌اند. نصب سریع و انعطاف‌پذیری از ویژگی‌های آن‌هاست.

  1. سیستم اطفای حریق خودکار (Fire Suppression System)

سیستمی است که پس از تشخیص حریق، به‌صورت خودکار عملیات خاموش‌سازی را آغاز می‌کند. این سیستم‌ها شامل اسپری نازل‌ها، گازهای بی‌اثر یا آب هستند و در دیتاسنترها و اتاق سرور کاربرد فراوان دارند.

اصطلاحات اطفا حریق

تجهیزات دستی و مکانیکی

تجهیزات سیستم اعلام حریق را می‌توان به صورت دیجیتال و مکانیکی مشاهده کرد که در این بخش، شما می‌توانید اصطلاحات تجهیزات دستی و مکانیکی  را به خوبی یاد بگیرید.

  1. دستگاه اعلام حریق دستی (Manual Call Point)

این تجهیز به افراد اجازه می‌دهد که در صورت مشاهده دود یا آتش، به‌صورت دستی سیستم اعلام حریق را فعال کنند. معمولاً به رنگ قرمز و در مسیرهای خروج اضطراری نصب می‌شود.

  1. شاسی بازنشست (Reset Switch)

دکمه‌ای است که پس از رفع وضعیت هشدار، برای بازگرداندن سیستم به حالت آماده‌باش استفاده می‌شود. این شاسی‌ها معمولاً روی پنل مرکزی یا کنار تابلو هشدار نصب می‌شوند.

  1. شیر برقی (Solenoid Valve)

شیر برقی در سیستم‌های اطفا حریق، برای کنترل جریان آب، گاز یا مواد اطفایی استفاده می‌شود. این شیرها توسط کنترل پنل فعال شده و مسیر را باز یا بسته می‌کنند تا عملیات اطفا انجام شود.

  1. اسپری نازل (Sprinkler Nozzle)

اسپری نازل، در سیستم‌های اطفا نصب می‌شود و پس از دریافت فرمان از سیستم اعلام حریق، آب یا ماده اطفایی را به‌صورت یکنواخت در محیط پاشش می‌کند.

  1. پمپ آتش‌نشانی (Fire Pump)

پمپ آتش‌نشانی بخشی از سیستم اطفا است که با ایجاد فشار بالا، آب را به نازل‌ها یا سیستم‌های پاششی منتقل می‌کند تا عملیات اطفا به‌درستی انجام شود. این پمپ‌ها در ساختمان‌های بلند و مکان‌هایی که فشار آب شهری کافی نیست، ضروری هستند.​

  1. کپسول آتش‌نشانی (Fire Extinguisher)

کپسول آتش‌نشانی ابزاری دستی برای خاموش‌کردن اولیه آتش است که باید در دسترس افراد باشد. انواع مختلفی مانند پودری، گازی یا CO2 دارد و در کنار سیستم‌های اعلام حریق استفاده می‌شود. انتخاب نوع مناسب کپسول بر اساس نوع مواد قابل اشتعال در محیط اهمیت دارد.​ سایر موارد تخصصی سیستم اعلام حریق

در این قسمت بقیه اصلاحات تخصصی سیستم اعلام حریق را می آموزیم.

  1. زون اعلام حریق (Fire Alarm Zone)

منطقه‌بندی ساختمان برای نظارت دقیق‌تر بر عملکرد سنسورها. هر زون به‌صورت مجزا در پنل نمایش داده می‌شود و در تحلیل محل حریق نقش دارد.

  1. مسیر نوری (Light Pathway)

چراغ‌هایی که مسیر خروج اضطراری را در هنگام بروز حریق مشخص می‌کنند. این مسیرها از نظر استانداردهای ایمنی الزامی هستند.

  1. سیستم تهویه ضد حریق (Fire-Resistant Ventilation System)

این سیستم‌ها از انتشار دود و گازهای سمی از طریق کانال‌ها به سایر بخش‌های ساختمان جلوگیری می‌کنند و به‌ویژه در ساختمان‌های بزرگ ضروری‌اند.

  1. درب ضد حریق (Fire Door)

درب‌هایی هستند که در برابر آتش و حرارت مقاومت دارند و از گسترش آتش‌سوزی بین بخش‌های مختلف ساختمان جلوگیری می‌کنند. معمولاً خودبسته‌شونده‌اند.

  1. کف پوش مقاوم به حریق (Fire-Resistant Flooring)

کف‌پوش‌هایی که در برابر حرارت، شعله یا ذوب شدن مقاومت بالایی دارند. استفاده از آن‌ها در مسیرهای خروج اضطراری و فضاهای حساس توصیه می‌شود.

  1. کنتاکت نهایی (Final Contact)

کنتاکت نهایی به اجزای انتهایی در مدار هشدار گفته می‌شود که اطمینان حاصل می‌کنند حلقه هشدار کامل و فعال است. عدم وجود آن می‌تواند باعث قطع مدار شود.

  1. تست سیستم (System Test)

تست سیستم، یک فرآیند ضروری برای اطمینان از عملکرد صحیح تمام اجزای سیستم اعلام حریق است. این تست‌ها باید دوره‌ای و طبق استاندارد انجام شوند.

نتیجه گیری

در پایان، شناخت دقیق اصطلاحات سیستم اعلام حریق و تسلط بر تعریف سیستم اعلام حریق، نقش مهمی در طراحی، نصب و نگهداری این سیستم‌های حیاتی ایفا می‌کند. آشنایی با اصطلاحات انگلیسی سیستم اعلام حریق نه‌تنها در مطالعه منابع بین‌المللی و استانداردهای فنی کمک می‌کند، بلکه در ارتباط موثر با تولیدکنندگان، مهندسان خارجی و تجهیزات وارداتی نیز ضروری است.

این مقاله تلاش کرد با معرفی جامع تجهیزات و بررسی معادل‌های اصطلاحات سیستم اعلام حریق به انگلیسی، راهنمایی کامل و کاربردی برای فعالان حوزه ایمنی و حریق ارائه دهد. در دنیایی که ایمنی اولویت اصلی هر محیطی است، دانش تخصصی در این زمینه می‌تواند تفاوتی حیاتی ایجاد کند.

مولف:تیم تولید محتوا یارکو

4 روز پیش _ ۱۱:0۷

برچسب ها: